Ternyata kamu!
Kenapa terus ikuti aku?
Apa ingin menyerang aku secara tiba-tiba?!
Mengganggu aku? Menghina aku?!
Ce Ro, aku sebenarnya ingin Iupakanmu, maka aku berkelana
Tapi saat aku tahu kamu dan Wuji akan menikah, hatiku benar sakit sekali.
Aku benar tak tahan ingin bertemu kamu
Jangan sebut nama Wuji lagi!
Aku bersembunyi di Hauzhou
Jangan sebut Hauzhou!
Ce Ro
Aku melihat kamu pergi dalam keadaan sedih, aku terus ikutimu dari jauh
Aku khawatir kamu akan bertindak bodoh
Aku tahu Wuji tak bisa dipercaya
tapi aku tak menduga dia bisa pergi dengan gadis siluman itu
Jangan bicara lagi... kamu tuli
Ce Ro, dengarkan aku
Aku tak bermaksud ungkit bekas lukamu,
mempermalukanmu. Aku hanya ingin kamu mengerti,
penghinaan Wuji terhadap kamu di Hauzhou
Aku pasti membuat dia bayar 10 kali lipat
Sebelum aku berubah pikiran, cepat enyah
Ce Ro, aku mohon
Biarlah aku disisi-mu, menjaga dan melindungi kamu
Kamu melindungi aku?
Aku tahu aku bukan lawan Wuji
tapi bagaimanapun aku akan balas dendam
Mulai hari ini, aku bertekad, asalkan bisa balas dendam untukmu
aku rela menghabiskan sepanjang hidupku
Jangan anggap dirimu hebat
Hanya dengan kemampuanmu, walaupun 10 kali kehidupanmu,
kamu tetap bukan lawan Wuji!
Ce Ro/Song Cin Su!
Kamu cari mati?!
Aku tahu sekarang aku tidak mampu balas dendam untukmu
juga tak mampu menjaga kamu, tapi
aku bisa menjadi budak melayani kamu
Jika kamu merasa aku tak pantas menjadi budak-mu, kamu bunuh saja aku
Jika bunuhku bisa menghilangkan rasa benci-mu,
aku benar rela. Aku hanya ingin kamu hidup baik-baik
Nyawa malang-ku ini,
setiap saat, kamu bisa mengambilnya
Zhang Wuji, apa yang sedang kamu lakukan?
Kamu jangan hanya tunggu makan. Bantulah
Zhang Wuji
Untukmu/lni ya
Kamu tak lihat aku sedang panggang ayam?
Cara ketua Zhang merapikan rambut hebat juga.
Sudah terbiasa, kan?
Ce Ro?
Ibuku. Saat kecil, ibuku sering bermain-main denganku
Ibuku melihat aku semakin terbiasa, biarkan aku setiap hari sisir rambutnya
Saat itu, kami tinggal di pulau terpencil
Ibuku selalu berusaha berpenampilan cantik
Ibumu pasti sangat cantik
Kamu sama cantiknya dengan ibuku
Min Min..!
Min Min!
Ketua sudah kembali
Selamat datang kembali, ketua
Ketua, akhirnya kamu sudah kembali. Kami semua sangat mengkhawatirkan kamu
Kukira siapa? Ternyata nyonya ketua aliran Ming
dan Song Cin Su yang diusir dari Butong
Aku hampir lupa. Kamu masih belum menjadi nyonya ketua Ming
Karena belum melaksanakan upacara pernikahan, sudah dicampakkan oleh Wuji
Tidak heran. Cau Min itu, dia jauh lebih cantik darimu
Bahkan dia seorang tuan putri, keluarga raja
Kakak senior/Guru sudah bilang Wuji adalah
keparat. Kamu bersikeras ingin menikah dengan dia
Tak masalah hanya mempermalukan dirimu sendiri. Sekarang malah mempermalukan emei
Dia batalkan pernikahan, ingkar janji
Aku tidak mempermalukan emei
Kamu masih berani menyangkal. Tak masalah kamu kembali sendiri
Kenapa membawa kembali si pecundang Butong?
Aku tahu. Kamu pasti berselingkuh dengan pecundang ini, maka Wuji mencampakkan kamu
Ketahuilah! Emei bukan tempat persembunyian pasangan kotor
Kakak senior, sekarang adik junior adalah ketua emei, mana boleh kamu mengusir dia?
Ketua apa? Guru sangat benci Wuji, dia bukan tidak tahu
Tapi dia tak peduli harapan guru, bersikeras ingin bersama si keparat itu
Murid yang melawan perintah guru, apa pantas menjadi ketua emei?
Cepat serahkan lambang ketua emei, lalu segera enyah!
Orang seperti kamu yang mempermalukan emei
Cincin ini, kamu tak pantas mengambilnya!
Kakak senior
Hanya dengan kungfumu, membuat masalah di emei
hari ini, aku akan bersihkan nama baik emei
Ketua, mohon hentikan
Kalian tak berhak berbicara!
Aku tanya, apakah aku adalah ketua emei?
Ketua, mohon ampun
Kamu memandang dirimu sebagai kakak senior dan menantang aku, apa lagi kemampuanmu?
Ketua, aku tak berani lagi
Aku tahu kamu tidak terima aku sebagai ketua
Tapi dengan kemampuan kungfumu, kamu bisa jadi ketua?
Saat itu, nenek bunga emas ingin bunuh kalian, siapa yang menyelamatkan kalian?
Aku menikah dengan Wuji, dia yang batalkan pernikahan
Kamu sebagai murid emei, malah bicara bukan-bukan tentang emei
Apa tujuan kamu?
Bahkan berkata aku berselingkuh dengan Cin Su, maka Wuji mencampakkan aku
Kamu bicara tak sesuai fakta. Hari ini, aku akan bunuh kamu!
Ketua, aku tidak berani lagi
Mohon berilah aku satu kesempatan lagi Ampunilah aku
Aku tak berani lagi, aku mohon, ketua
Ternyata jalang harus diberi pelajaran
Song Cin Su adalah tamu penting-ku Kalian berani
tidak menghormati dia, berarti menantang aku
Siap laksanakan perintah ketua
Kamu sudah bangun
Ayo, pelan-pelan
Kita sudah masuk kota/Setelah minum obat ini, pasti lebih baik
Hati-hati panas
Apa obatnya terlalu pahiat?
Kurasa detak jantungku lebih cepat
Mulai hari ini, Song Cin Su adalah murid emei. Ada yang keberatan?
Guru, hari ini, Ce Ro terima Cin Su menjadi murid emei
Ce Ro pasti wujudkan harapan guru Membesarkan emei
Jika ingkar sumpah, tewas mengenaskan
Bagaimana, apa aku masih bisa diselamatkan?
Sejak kejadian di pulau ular, lukamu belum sembuh
Kesehatanmu semakin lemah. Saat itu Ce Ro melukai kamu, sangat mematikan
saling berlawanan dengan racun ditubuh kamu. Aku tidak tahu
Gunakan jurus sembilan matahari mengobatimu.
Mungkin mempercepat racun di tubuhmu menyebar
masuk ke jantung, maka membuat kamu begini menderita
Kamu tak perlu banyak jelaskan padaku. Aku
hanya ingin tahu, apa aku bisa diselamatkan?
Semua ini salahku. Aku seharusnya biarkan kamu banyak istirahat
Begitu seriusnya?
Apa setiap saat aku bisa mati?
Tidak, tapi kamu harus dengarkan aku Kamu tak boleh lelah lagi
Kalau tidak, dewa pun sulit menyelamatkanmu
Ayah angkatmu berada di shaolin/Apa?
Kamu jangan buang-buang waktu lagi karena aku. Kamu cepat pergi ke shaolin
Bagaimana kamu tahu?
Apa Cen Kun gunakan siasat menjebak kita, membuat kita melawan shaolin?
Kabar ini pasti benar. Saat itu aku meninggalkan Hauzhao, ingin kembali
membersihkan nama baik ayahku
Juga terpikir, membuat rencana untuk putra mahkota pangeran
Agar putra mahkota pangeran beri kedamaian pada dunia
Tapi yang aku melihat dan mendengar dalam perjalanan, menyadari aku
Kekuasaan Yen sudah berakhir. Rakyat ketakutan
Bukan aku, ayahku dan putra mahkota bisa mempertahankannya
Maka aku memutuskan kembali ke tempat ibuku dulu
menenangkan diri, baru membuat keputusan
Tapi dalam perjalanan kembali, aku melihat beberapa biksu
Katakan, siapa yang mengirim kamu? Cepat katakan!
Aku mengenali biksu yang dipukuli itu. Aku kirim dia ke shaolin sebagai mata-mata
Ayo, minumlah air.
Tuan putri merawat aku,
hamba mati tanpa penyesalan
Rambut
Sie Sin berada di shaolin
Maaf. Aku terlalu egois
Aku ingin kamu disisi-ku tanpa meninggalkanku
malah menjadi beban kamu
Tak ada waktu lagi, kamu cepat pergi menyelamatkan ayah angkatmu
Hormat, ketua
Menyadari kesalahan sendiri, itu benar bagus. Dengarkan perintah
Aku perintahkan kamu ke daerah perang dan membawa anak yatim kembali kesini
Menjadi pilar generasi berikut emei
Menebus kesalahan kamu./Ya, aku mengerti
Terima kasih ketua mengampuni aku
Cin Sien/Ya, ketua
Kamu bawa surat rahasia ini ke kaipang mencari tetua keempat
mengajukan rencana kerja sama, bersama menguasai dunia./Aku mengerti
Kungfu kalian, aku sendiri yang mengajar kalian. Bahkan akan ikut tes
Jika tidak lulus tes, aku takkan tinggal diam
Emei bukan tempat sampah Kalian masing-masing
tak boleh mengandalkan keberuntungan
Aku ingin kalian menjayakan emei, membanggakan emei
Dengar?
Menjayakan Emei, membanggakan Emei
Ulangi sebanyak 10 kali
Menjayakan Emei, membanggakan Emei
Aku akan antar kamu keluar kota
Tidak perlu. Kamu tetap disini, istirahatlah baik-baik.
Aku turuti kamu
Kamu sendiri harus berhati-hati
Kamu juga berhati-hati. Aku sudah pesan mereka, menjaga kamu dengan baik
Ingat, makan obat tepat waktu
Perpisahan hari ini
apakah bisa bertemu lagi?/Jangan pikir bukan-bukan
Janjilah aku. Jaga kesehatanmu Tunggu aku kembali.
Ada satu hal belum aku katakan
Kasus pembunuhan di pulau ular belum
terungkap. Walaupun kamu bilang percaya padaku
tapi masih banyak tanda tanya didalam hatimu
Aku benar tak rela
Jika mati begini saja
kebenaran takkan terungkap selamanya
Aku ingin membalikan waktu disaat kejadian di pulau uluar.
Selama ini, aku selalu cerdas
Tapi aku malah tidak menyadari seseorang mencuri obatku
Benar-benar sulit dipercaya/Aku percaya
Aku benar percaya kamu. Walaupun tidak terungkap, aku tetap percaya padamu.
Maaf. Aku bicara bukan-bukan lagi
Janjilah aku. Jaga kesehatanmu Obati lukamu dengan baik.
Aku pasti akan kembali/Aku janji padamu
Ce Ro, kamu mencari aku?
Kamu panggil aku apa?
Ketua, ada apa anda memanggil aku?
Bicara maju kedepan
Ini kitab telapak dan Ciu Ying
Kamu kembali dan memperlajari dengan baik
Bagaimana kamu bisa memiliki kungfu yang begini kejam?
Tak perlu banyak bertanya. Lakukan sesuai yang aku katakan
Aliran Ming merebut kekuasaan dengan pemerintah,
kenapa emei tidak bisa? Jika Wuji menguasai dunia,
butong akan menjadi ketua dunia persilatan
Bagaimana dengan emei-ku? Apa aku masih ada muka bertemu dengan guruku di alam baka?
Ce Ro... ketua, maafkan aku
Emei dibandingkan dengan aliran besar yang lain, aku sulit melawan mereka
Maka harus terus mengejar
Kamu berlatih kungfu ini semua, untuk aku, juga untuk dirimu sendiri
Kamu pikirkan orang-orang yang menghina-mu
Guru-mu, ayahmu, dan paman guru kamu
Apa kamu tak ingin mereka, mengenal kembali Song Cin Su?
Ayah dan guruku, tak pernah meremehkanku Hanya saja aku telah mengecewakan mereka
Mengecewakan harapan mereka terhadap aku
Kamu tak perlu menipu diri sendiri Dihati Zhang
San Feng hanya ada Zhang Wuji, tidak ada kamu
Kamu ingin aku tidak meremehkanmu, lakukan sesuai caraku!
Berikan itu padaku/Baik/Sudah kembali ya
Cepatlah/Baik
Taruh itu diatas sana/Baik
Disini sedikit lebih rapi/Nyonya
Maaf, apa ada pekerjaan yang bisa aku lakukan?
Sawah keluarga kami telah dirampas Sekarang aku tak punya apa-apa
Aku tak bisa yang lain, hanya memiliki tenaga kuat
Asalkan ada sesuap nasi, aku bisa kerja apa saja
Aku disini tak perlu tenaga kerja
Tapi kudengar dari biksu, shaolin butuh tenaga kerja. Kamu bisa pergi mencari tahu
Tapi kudengar mereka tidak ijinkan orang asing masuk kuil shaolin
Ya. Sekarang banyak peraturan di shaolin Sulit keluar masuk
Anak muda, kamu kelihatannya orang baik, aku akan membantumu
Biasanya, aku mengantar rumput dan kayu bakar ke shaolin, bisa membawa kamu masuk
Baik. Terima kasih, nyonya
Yen Cen atas perintah paman guru
Beri hormat pada 3 paman guru senior
Dan juga ingin menyampaikan sesuatu, ingin bicara dengan murid itu
Ilmu Kong Sien semakin tinggi Kami tetap dihargai
Sebenarnya berharap dia mengembangkan kungfu shaolin
Sungguh malang tewas di tangan pengkhianat. Orang ini
pantas mati. Dibunuh saja, tak perlu banyak bicara.
Biar kami bisa meditasi dengan tenang
Benar yang dikatakan paman guru senior. Ketua berkata padaku,
Pengkhianat ini mencelakai guru
Tapi kungfu guru sangat hebat
Pengkhianat itu tak mungkin mampu melukai guru
Maka, khusus menahan dia disini
Mohon tiga paman guru senior jaga disini
Satu, memancing anteknya muncul disini
Membasmi semua yang telah mencelakai guruku
Mengatakan keberadaan golok pusaka itu, agar tidak jatuh ke tangan aliran lain
Merusak nama baik shaolin didunia persilatan
Kamu bicara saja dengan dia
Sie Sin! Kamu sudah pikirkan baik-baik?
Cepat beritahu padaku, keberadaan golok pembunuh naga. Asalkan kamu mengatakannya,
aku segera lepaskanmu, biarkan kamu pergi dari sini.
Yen Cen, biksu tidak berbohong
Kenapa kamu menipu dia? Jika dia benar mengatakan keberadaan golok pembunuh naga
apa benar kamu akan lepaskan dia?
Paman guru senior sungguh bijak
Balas dendam untuk guru, walaupun sangat penting,
Tapi dibandingkan kedua ini, nama baik shaolin lebih penting
Asalkan dia mengatakan keberadaan golok
pembunuh naga, mendapatkan golok pusaka itu,
kita akan lepaskan dia. Tiga tahun kemudian, aku akan mencari dia lagi
membalas dendam untuk guru
Lakukan saja. Dunia persilatan utamakan kepercayaan
Murid shaolin juga harus menepati janji
Terima kasih atas nasehat paman guru senior
Sie Sin!
Kamu sudah mendengar perkataan paman guru senior?
Cen Kun!
Kamu masih tak malu bicara denganku
Sie Sin, kita sudah berumur, masa lalu
untuk apa masih simpan dihati?
20 tahun lagi, kamu dan aku sudah meninggal. Dulu, aku bersalah padamu
tapi aku juga memperlakukanmu dengan baik
Masalah masa lalu, lupakanlah
Sie Sin, cepat beritahu padaku
dimana sebenarnya golok pembunuh naga disembunyikan?
Aku tidak tahu
Baik. Aku biarkan kamu pikirkan baik-baik lagi
Tiga hari kemudian, jika kamu tetap tidak mengatakan, aku takkan tinggal diam
Siapa?
Tadi jurus kungfu kamu sangat luar biasa
Banyak perubahan jurus, kungfu apa itu?
Terima kasih atas pujian anda. Jurus kungfu-ku, termasuk jurus sembilan matahari
Jurus Cien Kun, Taichi, bahkan jurus api suci
Kamu dari aliran mana?
Namaku Zhang Wuji, ketua aliran Ming Beri hormat pada 3 biksu senior
Kukira kedatangan siapa
Rupanya adalah ketua iblis
Kami tiga bersaudara sudah 10 tahun bermeditasi disini
Hari ini bisa bertemu ketua Zhang, sungguh beruntung
Ada apa kedatangan ketua Zhang kesini?
Hari ini aku datang tanpa diundang, ingin membawa
ayah angkatku, Raja Singa Berambut Emas kembali
Tn.Zhang, aku Du E
Adik junior wajah putih ini adalah Du Cie Adik junior wajah hitam adalah Du Nan
Jika kamu merasa dendam 10 tahun, bisa menjadi suatu salah paham
itu benar sangat muda dan lugu
Senior, aku tak ada niat buruk dengan shaolin
Bunuh Kong Cien adalah Raja Singa Berambut Emas, Sie Sin
Ditambah dengan suara-ku kehilangan satu mata karena mantan ketua kamu
Tidak membuat perhitangan denganmu, lalu dengan siapa?
Aku takkan kabur dari tanggung jawab. Aku akan memikul semua kesalahan ini
Tapi ayah angkatku melukai Kong Cien, ada penyebabnya
Mohon pengertian kalian
Berani memohon untuk Sie Sin, terima saja kematian!
Aku terkurung disini, nyawa terancam
Tapi pria sejati tidak takut mati. Aku harus jelaskan satu hal pada kalian
Sebelum Yen Cen menjadi biksu, dia bernama Cen Kun
Dia adalah guru ayah angkatku
Adik junior Cen Kun, juga istri ketua Yang Ting. Dia berselingkuh dengan Cen Kun
Saat ketua Yang tahu itu, berlatih kungfu dan tewas kerasukan
Dan Nyonya Yang, bunuh diri karena merasa bersalah
Cen Kun marah besar, dan ingin balas dendam dengan aliran
Ming, berpura-pura mabuk memperkosa istri ayah angkatku
Bahkan membunuh 13 anggota keluarganya Ayah angkat marah
besar, marah besar dan bunuh orang-orang dunia persilatan
Kini, Cen Kun berguru dengan Kong Cien
Menjebak biksu Kong Cien, menerima 13 jurus ayah
angkatku, lalu dia ingkar janji dan tidak muncul
Akhirnya biksu Kong Cien mati karenanya
Aku tidak tahu bagaimana masalah anda dengan ketua Yang
Tapi pasti seseorang mengadu domba, pasti tindakan Cen Kun
Mohon pikirkan, benarkan demikian?
Masalah aku dan ketua Yang, Cen Kun memang terlibat
Lalu dia berguru denganku
Aku tidak terima murid, maka dia berguru dengan Kong Cien
Tampaknya, dia sengaja mengaturnya
Sang penjahat Cen Kun! Keluar jika berani! Apa ingin membunuhnya?
Apa benar Yen Cen?/Ya, dia
Dia merasa bersalah, tak perlu menyerang dari belakang.
Cepat biarkan aku menyelamatkan ayah angkatku
Mungkin dia tahu lebih banyak siasat Cen Kun
Am itaba
visit our site @ juraganfilm net
Ayah angkat/Wuji
Ayah angkat/Wuji, kamu sudah datang
Aku datang terlambat, membuat anda menderita
Tidak menderita/Ayah angkat, kita harus segera pergi dari sini
Wuji, ayah angkat takkan pergi
Kamu cepat pergilah
Ayah angkat, kungfu-ku telah berhasil, mampu mengatasi mereka
Anda tak perlu khawatir, anda akan menyusahkan aku
Dosa terbesar ayah angkat,
adalah membunuh biksu Kong Cien
Selama bertahun-tahun, hatiku selalu merasa bersalah
Kini sudah lebih baik
Kini terkurung di shaolin, ini takdir
Kamu pergilah
Anda tak bermaksud membunuh biksu Kong Cien, itu jebakan Cen Kun
Dan ayah angkat, anda masih belum balas dendam
Jika mati begitu saja ditangannya, anda benar rela?
Aku terkurung disini, sudah satu bulan
Setiap hari mendengar 3 biksu besar membaca kitab suci
Setiap hari juga bisa mendengar suara lonceng
Teringat masa lalu
Perbuatan kejahatanku, orang yang aku bunuh,
jauh lebih banyak dari Cen Kun lakukan
Dan kedua tanganku, penuh dengan darah segar banyak orang, ratusan tewas
maka, ayah angkat takkan pergi
Kamu cepat pergilah
Ayah angkat, anda sudah tahu kesalahan, bisa menebus kesalahan
Ayo, mari kita pergi
Wuji/Ayah angkat!
Saat itu aku melihat orangtua-ku tewas dibunuh, aku lemah tak berguna
Kini aku punya kemampuan, aku harus melindungi anda.
Wuji, selalu diganggu orang lain
itu juga sudah seharusnya
Apa kamu tak ingin melihat ayah angkat menebus dosa, hidup tenang?
Ayah angkat, untuk apa anda menyusahkan diri sendiri?
Cen Kun picik dan berbahaya, aku tak bisa tinggal diam melihat kamu dalam bahaya
wuji
Ketua Zhang, ayah angkatmu tidak bersedia pergi, tak perlu memaksa
Ingat perkataan ayah angkat. Kamu harus seperti ayahmu, menjadi seorang pria sejati
Jangan belajar seperti ayah angkat
Pergilah
Ayah angkat, orangtua-ku sudah meninggal
Anda satu-satunya keluarga-ku didunia ini
Jika kalian tetap tidak pergi, aku akan mati dihadapan kalian!
Ayah angkat!
Jangan pergi. Ayah angkat mati, aku juga tak ingin hidup lagi
Aku mohon anda jangan meninggalkan aku lagi
Aku mohon
Pergilah
Ayah angkat
Pergilah
Ayah angkat/Pergi!
Am itaba
Ayah angkat
Am itaba
Semoga Wuji aman sepanjang hidupnya
Senior, kalian sudah tahu siasat Cen Kun, mohon lepaskan ayah angkatku
Masalah Yen Cen, kami akan jelaskan pada ketua
Itu menyangkut nama baik murid shaolin, siapa
benar dan salah, aku tak bisa mendengar sepihak
Kami 3 bersaudara, atas perintah ketua, menjaga Sie Sin
Bersumpah dihadapan Budha. Tak boleh biarkan Sie Sin lolos
Masalah ini mempertaruhkan nama baik shaolin
Mohon pengertian ketua Zhang
Ketua Zhang ingin menyelamatkan Sie Sin, bisa setiap saat kesini
Hanya saja harus mengalahkan kami bertiga
kamu bisa pergi bersama raja singa
Ketua Zhang minta bantuan, tak masalah melawan kami
Kami bertiga akan tunggu kedatangan ketua Zhang lagi
Kami bertiga akan tetap menjaga Sie Sin, takkan biarkan Yen Cen melukai-nya
Terima kasih, tiga biksu senior.